-
1 бензозаправочная станция
бензозаправочная станция
бензоколонка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бензозаправочная станция
-
2 продовольственная бензоколонка
Advertising: food-gasoline store (бензозаправочная станция с отделением по продаже товаров повседневного спроса и пищевых полуфабрикатов быстрого приготовления)Универсальный русско-английский словарь > продовольственная бензоколонка
-
3 gas-filling station
бензозаправочная станция
бензоколонка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-filling station
-
4 gas-filling station
* * *
заправочная станция, бензоколонка
* * *
2) бензозаправочная станция; бензоколонка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas-filling station
-
5 gas station
бензозаправочная станция
бензоколонка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas station
-
6 gas station
2) бензозаправочная станция; бензоколонка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas station
-
7 gasoline filling station
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gasoline filling station
-
8 gas station
1) Общая лексика: бензиновая колонка2) Техника: газгольдер3) Строительство: заправочная станция для автомобилей4) Автомобильный термин: газозаправочная станция5) Нефть: бензозаправочная станция, бензоколонка6) Социология: заправочная станция7) Экология: автозаправочная станция8) Реклама: бензозаправочный пункт9) Нефть и газ: АГЗС, АЗК, АЗС, автогазозаправочная станция, автозаправочный комплекс, топливозаправочный пункт10) Логистика: заправочный пункт ГСМ -
9 gas-filling station
1) Автомобильный термин: заправочная станция, заправочный пункт3) Нефтегазовая техника газонаполнительная станция -
10 Benzintankstelle
сущ.1) воен. бензозаправочная станция, бензоколонка, бензораздаточная станция2) авт. АЭС, автозаправочная станция3) нефт. бензозаправочный пункт -
11 Tankstelle
сущ.1) общ. бензинораздаточный пункт, бензопункт, место выдачи горючего, автозаправка, автозаправочная станция2) авиа. место заправки3) воен. бензозаправочный пункт, пункт заправки топливом4) тех. бензозаправочная станция, бензоколонка, заправочная станция5) стр. бензораздаточная колонка, топливораздаточный пункт6) ж.д. топливозаправочная колонка7) авт. АЗС, бензораздаточный пункт8) горн. нефтебаза9) нефт. топливораздаточная колонка10) ВМФ. заправочный пункт -
12 tankla
прил.трансп. заправочная, (bensiinijaam; bensiinitankla; tankimisjaam) автозаправочный, автозаправочная станция, бензозаправка, бензозаправочная станция, бензоколонка, бензостанция, заправочная станция, òîïëèâîðàçäàòî÷íàÿ êîëîíêà (àíãë.: gasoline service station; petrol station; gas station; gas-filling station; gasoline filling station; petrol-filling station // íåì.: die Tankstelle) -
13 gas-filling station
газозаправочная станция; бензозаправочная станция; бензоколонка -
14 benzynowy
прил.• бензиновый* * *benzynow|yбензиновый;stacja \benzynowyа бензозаправочная станция, бензоколонка pot.
* * *бензи́новыйstacja benzynowa — бензозапра́вочная ста́нция, бензоколо́нка pot.
-
15 poste de distribution d'essence
сущ.тех. бензозаправочная станция, бензоколонкаФранцузско-русский универсальный словарь > poste de distribution d'essence
-
16 benzina
f.бензин (m.) -
17 filling station
бензозаправочная станция, автозаправочная станция, бензоколонка Syn: gas station, gasoline station, petrol station (американизм) бензиновая колонка. бензоколонка;
заправочная станцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > filling station
-
18 бензозаправочный
бензозаправочная колонка = бензоколонка
-
19 filling station
бензозаправочная станция, автозаправочная станция, бензоколонкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > filling station
-
20 gas station
бензозаправочная станция, автозаправочная станция, бензоколонкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gas station
См. также в других словарях:
бензозаправочная станция — бензоколонка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бензоколонка EN gas stationgas filling station … Справочник технического переводчика
Бензоколонка — ж. 1. Насосная установка для отпуска бензина и другого жидкого топлива для автомобилей на бензозаправочной станции. 2. разг. Бензозаправочная станция. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бензоколонка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1. Бензозаправочная станция. Заправиться на бензоколонке. 2. Насосная установка для подачи бензина и другого жидкого топлива автомобилям … Энциклопедический словарь
бензоколонка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1) Бензозаправочная станция. Заправиться на бензоколонке. 2) Насосная установка для подачи бензина и другого жидкого топлива автомобилям … Словарь многих выражений
